Platinum Procyon Pluma Deep Night
ES:
Se entrega en una caja de regalo junto con una recarga de tinta azul-negra. La pluma se puede recargar con convertidores y cartuchos de tinta Platinum.
Tamaño: Longitud total 139,7 mm, diámetro máximo 14,4 mm
El nombre "Procyon" proviene de la estrella "Procyon" en la constelación del Can Menor, una de las 21 estrellas de primera magnitud del cielo. Fue nombrado con el concepto de una pluma estilográfica que brilla como un acento en los negocios y la vida diaria, y como una guía que desafía las posibilidades de las nuevas plumas estilográficas. Está equipado con un "mecanismo de sello deslizante" que le permite escribir sin problemas en cualquier momento. El cuerpo de aluminio con un diseño de equilibrio de peso óptimo y la punta pentagonal estimulan el "alegría de escribir", y el revestimiento especial que se funde con la piel y la gama de colores vivos estimulan la "alegría de poseer".
El "PROCYON" también está equipado con el "mecanismo de sello deslizante" que es una característica de nuestro modelo representativo de pluma estilográfica "#3776 Century". Este es nuestro mecanismo único de pluma tipo tornillo, pero con una tapa interior, la punta es completamente hermética y evita que se seque. Puedes escribir sin problemas en cualquier momento y puedes escribir con tinta nueva.
Cuando se utiliza un convertidor para llenar el bolígrafo con tinta, no es necesario sumergir la pluma hasta la empuñadura. La punta de la pluma de nuevo diseño se puede llenar con tinta simplemente sumergiendo la pluma hasta el hombro de la punta. Ahora es más fácil llenar los botes de tinta cuando queda poca tinta.
En 1962, Platinum lanzó la primera pluma estilográfica con punta de oro pentagonal de Japón. "PROCYON" utiliza una punta pentagonal que hereda ese saber hacer. Con la cantidad justa de flexibilidad, consigue la comodidad de escritura de un plumín de oro, aunque esté fabricado en acero inoxidable.
Aunque el cuerpo metálico es voluminoso, el material de aluminio le confiere un peso ni demasiado pesado ni demasiado ligero. Está diseñado para ser ideal para escribir, teniendo en cuenta el equilibrio cuando la tapa está unida a la parte posterior.
——————————-
EN:
Delivered in a gift box together with a blue-black ink refill. The pen can be refilled with Platinum converters and ink cartridges.
Size: Total length 139.7 mm, maximum diameter 14.4 mm
The name "Procyon" comes from the star "Procyon" in the constellation Canis Minor, one of the 21 first-magnitude stars in the sky. It was named with the concept of a fountain pen that shines as an accent in business and daily life , and as a guidepost that challenges the possibilities of new fountain pens. It is equipped with a "slip seal mechanism" that allows you to write smoothly at any time. The aluminum body with an optimal weight balance design and the pentagonal nib stimulate the "joy of writing", and the special coating that blends with the skin and the vivid color range stimulate the "joy of owning".
The "PROCYON" is also equipped with the "slip seal mechanism" that is a feature of our representative fountain pen model "#3776 Century". This is our unique mechanism that screw-type pen, but with an inner cap, the nib is completely airtight and prevents drying out. You can write smoothly at any time, and you can write with fresh ink.
When using a converter to fill the pen with ink, there is no need to dip the pen up to the grip. The newly designed pen tip can be filled with ink by simply dipping the pen up to the shoulder of the tip. It is now easier to fill ink bottles with little ink remaining.
In 1962, Platinum released Japan's first pentagonal gold nib fountain pen. "PROCYON" uses a pentagonal nib that inherits that know-how. With just the right amount of flexibility, it achieves the writing comfort of a gold nib, even though it is made of stainless steel.
Although the metal body is voluminous, the aluminum material gives it a weight that is neither too heavy nor too light. It is designed to be ideal for writing, taking into consideration the balance when the cap is attached to the back.
ES:
Se entrega en una caja de regalo junto con una recarga de tinta azul-negra. La pluma se puede recargar con convertidores y cartuchos de tinta Platinum.
Tamaño: Longitud total 139,7 mm, diámetro máximo 14,4 mm
El nombre "Procyon" proviene de la estrella "Procyon" en la constelación del Can Menor, una de las 21 estrellas de primera magnitud del cielo. Fue nombrado con el concepto de una pluma estilográfica que brilla como un acento en los negocios y la vida diaria, y como una guía que desafía las posibilidades de las nuevas plumas estilográficas. Está equipado con un "mecanismo de sello deslizante" que le permite escribir sin problemas en cualquier momento. El cuerpo de aluminio con un diseño de equilibrio de peso óptimo y la punta pentagonal estimulan el "alegría de escribir", y el revestimiento especial que se funde con la piel y la gama de colores vivos estimulan la "alegría de poseer".
El "PROCYON" también está equipado con el "mecanismo de sello deslizante" que es una característica de nuestro modelo representativo de pluma estilográfica "#3776 Century". Este es nuestro mecanismo único de pluma tipo tornillo, pero con una tapa interior, la punta es completamente hermética y evita que se seque. Puedes escribir sin problemas en cualquier momento y puedes escribir con tinta nueva.
Cuando se utiliza un convertidor para llenar el bolígrafo con tinta, no es necesario sumergir la pluma hasta la empuñadura. La punta de la pluma de nuevo diseño se puede llenar con tinta simplemente sumergiendo la pluma hasta el hombro de la punta. Ahora es más fácil llenar los botes de tinta cuando queda poca tinta.
En 1962, Platinum lanzó la primera pluma estilográfica con punta de oro pentagonal de Japón. "PROCYON" utiliza una punta pentagonal que hereda ese saber hacer. Con la cantidad justa de flexibilidad, consigue la comodidad de escritura de un plumín de oro, aunque esté fabricado en acero inoxidable.
Aunque el cuerpo metálico es voluminoso, el material de aluminio le confiere un peso ni demasiado pesado ni demasiado ligero. Está diseñado para ser ideal para escribir, teniendo en cuenta el equilibrio cuando la tapa está unida a la parte posterior.
——————————-
EN:
Delivered in a gift box together with a blue-black ink refill. The pen can be refilled with Platinum converters and ink cartridges.
Size: Total length 139.7 mm, maximum diameter 14.4 mm
The name "Procyon" comes from the star "Procyon" in the constellation Canis Minor, one of the 21 first-magnitude stars in the sky. It was named with the concept of a fountain pen that shines as an accent in business and daily life , and as a guidepost that challenges the possibilities of new fountain pens. It is equipped with a "slip seal mechanism" that allows you to write smoothly at any time. The aluminum body with an optimal weight balance design and the pentagonal nib stimulate the "joy of writing", and the special coating that blends with the skin and the vivid color range stimulate the "joy of owning".
The "PROCYON" is also equipped with the "slip seal mechanism" that is a feature of our representative fountain pen model "#3776 Century". This is our unique mechanism that screw-type pen, but with an inner cap, the nib is completely airtight and prevents drying out. You can write smoothly at any time, and you can write with fresh ink.
When using a converter to fill the pen with ink, there is no need to dip the pen up to the grip. The newly designed pen tip can be filled with ink by simply dipping the pen up to the shoulder of the tip. It is now easier to fill ink bottles with little ink remaining.
In 1962, Platinum released Japan's first pentagonal gold nib fountain pen. "PROCYON" uses a pentagonal nib that inherits that know-how. With just the right amount of flexibility, it achieves the writing comfort of a gold nib, even though it is made of stainless steel.
Although the metal body is voluminous, the aluminum material gives it a weight that is neither too heavy nor too light. It is designed to be ideal for writing, taking into consideration the balance when the cap is attached to the back.
ES:
Se entrega en una caja de regalo junto con una recarga de tinta azul-negra. La pluma se puede recargar con convertidores y cartuchos de tinta Platinum.
Tamaño: Longitud total 139,7 mm, diámetro máximo 14,4 mm
El nombre "Procyon" proviene de la estrella "Procyon" en la constelación del Can Menor, una de las 21 estrellas de primera magnitud del cielo. Fue nombrado con el concepto de una pluma estilográfica que brilla como un acento en los negocios y la vida diaria, y como una guía que desafía las posibilidades de las nuevas plumas estilográficas. Está equipado con un "mecanismo de sello deslizante" que le permite escribir sin problemas en cualquier momento. El cuerpo de aluminio con un diseño de equilibrio de peso óptimo y la punta pentagonal estimulan el "alegría de escribir", y el revestimiento especial que se funde con la piel y la gama de colores vivos estimulan la "alegría de poseer".
El "PROCYON" también está equipado con el "mecanismo de sello deslizante" que es una característica de nuestro modelo representativo de pluma estilográfica "#3776 Century". Este es nuestro mecanismo único de pluma tipo tornillo, pero con una tapa interior, la punta es completamente hermética y evita que se seque. Puedes escribir sin problemas en cualquier momento y puedes escribir con tinta nueva.
Cuando se utiliza un convertidor para llenar el bolígrafo con tinta, no es necesario sumergir la pluma hasta la empuñadura. La punta de la pluma de nuevo diseño se puede llenar con tinta simplemente sumergiendo la pluma hasta el hombro de la punta. Ahora es más fácil llenar los botes de tinta cuando queda poca tinta.
En 1962, Platinum lanzó la primera pluma estilográfica con punta de oro pentagonal de Japón. "PROCYON" utiliza una punta pentagonal que hereda ese saber hacer. Con la cantidad justa de flexibilidad, consigue la comodidad de escritura de un plumín de oro, aunque esté fabricado en acero inoxidable.
Aunque el cuerpo metálico es voluminoso, el material de aluminio le confiere un peso ni demasiado pesado ni demasiado ligero. Está diseñado para ser ideal para escribir, teniendo en cuenta el equilibrio cuando la tapa está unida a la parte posterior.
——————————-
EN:
Delivered in a gift box together with a blue-black ink refill. The pen can be refilled with Platinum converters and ink cartridges.
Size: Total length 139.7 mm, maximum diameter 14.4 mm
The name "Procyon" comes from the star "Procyon" in the constellation Canis Minor, one of the 21 first-magnitude stars in the sky. It was named with the concept of a fountain pen that shines as an accent in business and daily life , and as a guidepost that challenges the possibilities of new fountain pens. It is equipped with a "slip seal mechanism" that allows you to write smoothly at any time. The aluminum body with an optimal weight balance design and the pentagonal nib stimulate the "joy of writing", and the special coating that blends with the skin and the vivid color range stimulate the "joy of owning".
The "PROCYON" is also equipped with the "slip seal mechanism" that is a feature of our representative fountain pen model "#3776 Century". This is our unique mechanism that screw-type pen, but with an inner cap, the nib is completely airtight and prevents drying out. You can write smoothly at any time, and you can write with fresh ink.
When using a converter to fill the pen with ink, there is no need to dip the pen up to the grip. The newly designed pen tip can be filled with ink by simply dipping the pen up to the shoulder of the tip. It is now easier to fill ink bottles with little ink remaining.
In 1962, Platinum released Japan's first pentagonal gold nib fountain pen. "PROCYON" uses a pentagonal nib that inherits that know-how. With just the right amount of flexibility, it achieves the writing comfort of a gold nib, even though it is made of stainless steel.
Although the metal body is voluminous, the aluminum material gives it a weight that is neither too heavy nor too light. It is designed to be ideal for writing, taking into consideration the balance when the cap is attached to the back.
