Kakimori Hasami Pen Rest Karayaki Size II
ES:
Nuestros reposaplumas Hasami están inspirados en la forma natural de las gotas. Se han seleccionado especialmente cuatro colores distintivos entre una amplia variedad de esmaltes. Los contornos suaves guían y mantienen suavemente la pluma en su lugar.
Se eligieron cuatro colores para celebrar la riqueza única de la porcelana y los esmaltes de Hasami.
Los reposaplumas moldeados se cuecen sin vidriado, lo que permite disfrutar de la textura suave y sedosa de la porcelana cruda. La composición natural de la arcilla da variaciones superficiales únicas a cada pieza.
El color natural de la arcilla porcelánica Hasami. El suave blanco mate combina maravillosamente con bolígrafos de cualquier material.
Tamaño Ⅱ: ancho 60 x profundidad 26 x alto 14 mm.
Peso Ⅱ: 24g
Material: porcelana
Diseño: Makoto Koizumi
Fabricante: Koushun-gama
Hecho en Japón
—————————————-
EN:
Our Hasami ware pen rests are inspired by the natural form of droplets. Four distinctive colours have been specially selected from an extensive variety of glazes. The soft contours gently guide and hold your pen in place.
Four colours were chosen to celebrate the unique richness of Hasami porcelain and glazes.
The moulded pen rests are fired without glazing, allowing the smooth, silky texture of raw porcelain to be enjoyed. The clay’s natural composition gives unique surface variations to each piece.
The natural colour of Hasami porcelain clay. The soft matte white partners beautifully with pens of any material.
Size Ⅱ： W60 x D26 x H14mm
Weight Ⅱ： 24g
Material: Porcelain
Design: Makoto Koizumi
Manufacturer: Koushun-gama
Made in Japan
ES:
Nuestros reposaplumas Hasami están inspirados en la forma natural de las gotas. Se han seleccionado especialmente cuatro colores distintivos entre una amplia variedad de esmaltes. Los contornos suaves guían y mantienen suavemente la pluma en su lugar.
Se eligieron cuatro colores para celebrar la riqueza única de la porcelana y los esmaltes de Hasami.
Los reposaplumas moldeados se cuecen sin vidriado, lo que permite disfrutar de la textura suave y sedosa de la porcelana cruda. La composición natural de la arcilla da variaciones superficiales únicas a cada pieza.
El color natural de la arcilla porcelánica Hasami. El suave blanco mate combina maravillosamente con bolígrafos de cualquier material.
Tamaño Ⅱ: ancho 60 x profundidad 26 x alto 14 mm.
Peso Ⅱ: 24g
Material: porcelana
Diseño: Makoto Koizumi
Fabricante: Koushun-gama
Hecho en Japón
—————————————-
EN:
Our Hasami ware pen rests are inspired by the natural form of droplets. Four distinctive colours have been specially selected from an extensive variety of glazes. The soft contours gently guide and hold your pen in place.
Four colours were chosen to celebrate the unique richness of Hasami porcelain and glazes.
The moulded pen rests are fired without glazing, allowing the smooth, silky texture of raw porcelain to be enjoyed. The clay’s natural composition gives unique surface variations to each piece.
The natural colour of Hasami porcelain clay. The soft matte white partners beautifully with pens of any material.
Size Ⅱ： W60 x D26 x H14mm
Weight Ⅱ： 24g
Material: Porcelain
Design: Makoto Koizumi
Manufacturer: Koushun-gama
Made in Japan
ES:
Nuestros reposaplumas Hasami están inspirados en la forma natural de las gotas. Se han seleccionado especialmente cuatro colores distintivos entre una amplia variedad de esmaltes. Los contornos suaves guían y mantienen suavemente la pluma en su lugar.
Se eligieron cuatro colores para celebrar la riqueza única de la porcelana y los esmaltes de Hasami.
Los reposaplumas moldeados se cuecen sin vidriado, lo que permite disfrutar de la textura suave y sedosa de la porcelana cruda. La composición natural de la arcilla da variaciones superficiales únicas a cada pieza.
El color natural de la arcilla porcelánica Hasami. El suave blanco mate combina maravillosamente con bolígrafos de cualquier material.
Tamaño Ⅱ: ancho 60 x profundidad 26 x alto 14 mm.
Peso Ⅱ: 24g
Material: porcelana
Diseño: Makoto Koizumi
Fabricante: Koushun-gama
Hecho en Japón
—————————————-
EN:
Our Hasami ware pen rests are inspired by the natural form of droplets. Four distinctive colours have been specially selected from an extensive variety of glazes. The soft contours gently guide and hold your pen in place.
Four colours were chosen to celebrate the unique richness of Hasami porcelain and glazes.
The moulded pen rests are fired without glazing, allowing the smooth, silky texture of raw porcelain to be enjoyed. The clay’s natural composition gives unique surface variations to each piece.
The natural colour of Hasami porcelain clay. The soft matte white partners beautifully with pens of any material.
Size Ⅱ： W60 x D26 x H14mm
Weight Ⅱ： 24g
Material: Porcelain
Design: Makoto Koizumi
Manufacturer: Koushun-gama
Made in Japan
