Sugai World Tape Cutter Black Cat
ES:
Un cortador de cinta con forma de animal que se puede unir a la cinta adhesiva para cortar la cinta y que también se puede exhibir en un escritorio como una figura. Doblando suavemente ambas piernas y uniéndolas a la cinta, puedes cortar la cinta con el cortador en el extremo.
El cuerpo principal, incluida la parte cortadora, está fabricado íntegramente de papel especial elaborado a partir de fibras de origen natural. Es suave y seguro para la piel. Además, es biodegradable, por lo que es un cortador respetuoso con el medio ambiente.
●Tamaño del cuerpo: W66 x H42 x D1 (mm)
●Tamaño del paquete: W78 x H88 x D2 (mm)
●Contenido: 2 piezas
Para cinta adhesiva de tamaño estándar (15 mm de ancho)
●Material del cuerpo: papel de fibra
●País de fabricación: Japón
Ganador del premio a la cinta adhesiva del Gran Premio de papelería 2020
———————————-
EN:
An animal-shaped tape cutter that can be attached to masking tape to cut the tape, and can also be displayed on a desk like a figurine. By gently bending both legs and attaching them to the tape, you can cut the tape with the cutter on the butt.
The main body, including the cutter part, is entirely made of special paper made from naturally derived fibers. It is gentle and safe on the skin. Moreover, it is biodegradable, so it is an environmentally friendly cutter.
●Body size: W66 x H42 x D1 (mm)
●Package size: W78 x H88 x D2 (mm)
●Contents: 2 pieces
For masking tape standard size (15mm width)
●Body material: Fiber paper
●Country of manufacture: Japan
Stationery Shop Grand Prize 2020 Masking Tape Award Winner
ES:
Un cortador de cinta con forma de animal que se puede unir a la cinta adhesiva para cortar la cinta y que también se puede exhibir en un escritorio como una figura. Doblando suavemente ambas piernas y uniéndolas a la cinta, puedes cortar la cinta con el cortador en el extremo.
El cuerpo principal, incluida la parte cortadora, está fabricado íntegramente de papel especial elaborado a partir de fibras de origen natural. Es suave y seguro para la piel. Además, es biodegradable, por lo que es un cortador respetuoso con el medio ambiente.
●Tamaño del cuerpo: W66 x H42 x D1 (mm)
●Tamaño del paquete: W78 x H88 x D2 (mm)
●Contenido: 2 piezas
Para cinta adhesiva de tamaño estándar (15 mm de ancho)
●Material del cuerpo: papel de fibra
●País de fabricación: Japón
Ganador del premio a la cinta adhesiva del Gran Premio de papelería 2020
———————————-
EN:
An animal-shaped tape cutter that can be attached to masking tape to cut the tape, and can also be displayed on a desk like a figurine. By gently bending both legs and attaching them to the tape, you can cut the tape with the cutter on the butt.
The main body, including the cutter part, is entirely made of special paper made from naturally derived fibers. It is gentle and safe on the skin. Moreover, it is biodegradable, so it is an environmentally friendly cutter.
●Body size: W66 x H42 x D1 (mm)
●Package size: W78 x H88 x D2 (mm)
●Contents: 2 pieces
For masking tape standard size (15mm width)
●Body material: Fiber paper
●Country of manufacture: Japan
Stationery Shop Grand Prize 2020 Masking Tape Award Winner
ES:
Un cortador de cinta con forma de animal que se puede unir a la cinta adhesiva para cortar la cinta y que también se puede exhibir en un escritorio como una figura. Doblando suavemente ambas piernas y uniéndolas a la cinta, puedes cortar la cinta con el cortador en el extremo.
El cuerpo principal, incluida la parte cortadora, está fabricado íntegramente de papel especial elaborado a partir de fibras de origen natural. Es suave y seguro para la piel. Además, es biodegradable, por lo que es un cortador respetuoso con el medio ambiente.
●Tamaño del cuerpo: W66 x H42 x D1 (mm)
●Tamaño del paquete: W78 x H88 x D2 (mm)
●Contenido: 2 piezas
Para cinta adhesiva de tamaño estándar (15 mm de ancho)
●Material del cuerpo: papel de fibra
●País de fabricación: Japón
Ganador del premio a la cinta adhesiva del Gran Premio de papelería 2020
———————————-
EN:
An animal-shaped tape cutter that can be attached to masking tape to cut the tape, and can also be displayed on a desk like a figurine. By gently bending both legs and attaching them to the tape, you can cut the tape with the cutter on the butt.
The main body, including the cutter part, is entirely made of special paper made from naturally derived fibers. It is gentle and safe on the skin. Moreover, it is biodegradable, so it is an environmentally friendly cutter.
●Body size: W66 x H42 x D1 (mm)
●Package size: W78 x H88 x D2 (mm)
●Contents: 2 pieces
For masking tape standard size (15mm width)
●Body material: Fiber paper
●Country of manufacture: Japan
Stationery Shop Grand Prize 2020 Masking Tape Award Winner