TRAVELER'S NOTEBOOK Regular 009 Refill Repair Kit Standard Colors
ES:
Este es el Kit de reparación para la notebook TRAVELER’S; Colores estándar con cinco colores de bandas elásticas (negro, marrón, camel, azul y verde oliva) adheridas originalmente al cuerpo del cuaderno TRAVELER'S.
Viene con un amuleto a base de estaño, 5 juegos de bandas y 2 picaduras para usar como marcadores. Si la correa de su portátil TRAVELER’S se corta o se afloja, utilícela para repararla. El cuaderno TRAVELER'S está hecho para que sea fácil de arreglar y personalizar. Esperamos que atesore y mantenga el cuaderno durante muchos, muchos años.
(Tanto para tamaño normal como para pasaporte)
5 correas de repuesto (5 colores, 1 m cada una), 2 cuerdas (2 colores, 40 cm cada una), 1 sujetador de hojalata
207 x 110 mm (paquete)
HECHO EN TAILANDIA
———————————-
EN:
This is the Repair Kit for TRAVELER’S notebook; Standard Colors with five colors of elastic bands (black, brown, camel, blue and olive) originally attached to the body of TRAVELER’S notebook.
It comes with comes with a tin based charm, 5 sets of bands, and 2 stings to use as bookmarks. If the band on your TRAVELER’S notebook gets cut or loosened, please use this to repair. TRAVELER’S notebook is made to be simple to fix and customize. We hope you will treasure and maintain notebook for many, many years.
(For both Regular and Passport sizes)
5 spare band (5 colors, 1m each), 2 strings (2 colors, 40cm each), 1 tin fastener
H207 x W110mm (Package)
MADE IN THAILAND
ES:
Este es el Kit de reparación para la notebook TRAVELER’S; Colores estándar con cinco colores de bandas elásticas (negro, marrón, camel, azul y verde oliva) adheridas originalmente al cuerpo del cuaderno TRAVELER'S.
Viene con un amuleto a base de estaño, 5 juegos de bandas y 2 picaduras para usar como marcadores. Si la correa de su portátil TRAVELER’S se corta o se afloja, utilícela para repararla. El cuaderno TRAVELER'S está hecho para que sea fácil de arreglar y personalizar. Esperamos que atesore y mantenga el cuaderno durante muchos, muchos años.
(Tanto para tamaño normal como para pasaporte)
5 correas de repuesto (5 colores, 1 m cada una), 2 cuerdas (2 colores, 40 cm cada una), 1 sujetador de hojalata
207 x 110 mm (paquete)
HECHO EN TAILANDIA
———————————-
EN:
This is the Repair Kit for TRAVELER’S notebook; Standard Colors with five colors of elastic bands (black, brown, camel, blue and olive) originally attached to the body of TRAVELER’S notebook.
It comes with comes with a tin based charm, 5 sets of bands, and 2 stings to use as bookmarks. If the band on your TRAVELER’S notebook gets cut or loosened, please use this to repair. TRAVELER’S notebook is made to be simple to fix and customize. We hope you will treasure and maintain notebook for many, many years.
(For both Regular and Passport sizes)
5 spare band (5 colors, 1m each), 2 strings (2 colors, 40cm each), 1 tin fastener
H207 x W110mm (Package)
MADE IN THAILAND
ES:
Este es el Kit de reparación para la notebook TRAVELER’S; Colores estándar con cinco colores de bandas elásticas (negro, marrón, camel, azul y verde oliva) adheridas originalmente al cuerpo del cuaderno TRAVELER'S.
Viene con un amuleto a base de estaño, 5 juegos de bandas y 2 picaduras para usar como marcadores. Si la correa de su portátil TRAVELER’S se corta o se afloja, utilícela para repararla. El cuaderno TRAVELER'S está hecho para que sea fácil de arreglar y personalizar. Esperamos que atesore y mantenga el cuaderno durante muchos, muchos años.
(Tanto para tamaño normal como para pasaporte)
5 correas de repuesto (5 colores, 1 m cada una), 2 cuerdas (2 colores, 40 cm cada una), 1 sujetador de hojalata
207 x 110 mm (paquete)
HECHO EN TAILANDIA
———————————-
EN:
This is the Repair Kit for TRAVELER’S notebook; Standard Colors with five colors of elastic bands (black, brown, camel, blue and olive) originally attached to the body of TRAVELER’S notebook.
It comes with comes with a tin based charm, 5 sets of bands, and 2 stings to use as bookmarks. If the band on your TRAVELER’S notebook gets cut or loosened, please use this to repair. TRAVELER’S notebook is made to be simple to fix and customize. We hope you will treasure and maintain notebook for many, many years.
(For both Regular and Passport sizes)
5 spare band (5 colors, 1m each), 2 strings (2 colors, 40cm each), 1 tin fastener
H207 x W110mm (Package)
MADE IN THAILAND
