Ferris Wheel Press The Blue Legacy Ink Carriage
ES:
Este carro de tinta de edición especial sostiene y muestra con orgullo su botella de tinta más preciada de 38 ml, en un nuevo acabado en color plateado champán. Puede usarse para agregar estabilidad durante el llenado de tinta. Cuando no esté en uso, reemplace la tapa de la botella.
Tenga cuidado al llenar; asegúrese de que la botella esté en posición vertical para evitar derrames. No incline ni incline las botellas.
Para limpiar, limpie con un paño suave y agua tibia. No sumergir en agua para preservar la integridad del terciopelo adhesivo. En caso de tinta en el grabado, frotar con un bastoncillo de algodón humedecido.
Para conservar el acabado, no utilice abrasivos ni disolventes para eliminar la tinta seca.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado con los bordes puntiagudos; Este producto no está destinado a niños. Por favor, manejese con precaución.
—————————-
EN:
This Special Edition Ink Carriage proudly cradles and displays your most precious bottle of 38ml ink – in an all-new champagne silver finish. Can be used to add stability during ink filling. When not in use, please replace the bottle cap.
Take care when filling; ensure the bottle is upright to prevent spills. Do not tip or angle bottles.
To clean, wipe with a soft cloth and warm water. Do not submerge in water to preserve the integrity of the adhesive velvet. In case of ink in the etching, a rub with a dampened cotton swab.
To preserve finish, do not use abrasives or solvents to remove dried ink.
CAUTION: Beware of pointed edges; this product is not meant for children. Please handle with care.
ES:
Este carro de tinta de edición especial sostiene y muestra con orgullo su botella de tinta más preciada de 38 ml, en un nuevo acabado en color plateado champán. Puede usarse para agregar estabilidad durante el llenado de tinta. Cuando no esté en uso, reemplace la tapa de la botella.
Tenga cuidado al llenar; asegúrese de que la botella esté en posición vertical para evitar derrames. No incline ni incline las botellas.
Para limpiar, limpie con un paño suave y agua tibia. No sumergir en agua para preservar la integridad del terciopelo adhesivo. En caso de tinta en el grabado, frotar con un bastoncillo de algodón humedecido.
Para conservar el acabado, no utilice abrasivos ni disolventes para eliminar la tinta seca.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado con los bordes puntiagudos; Este producto no está destinado a niños. Por favor, manejese con precaución.
—————————-
EN:
This Special Edition Ink Carriage proudly cradles and displays your most precious bottle of 38ml ink – in an all-new champagne silver finish. Can be used to add stability during ink filling. When not in use, please replace the bottle cap.
Take care when filling; ensure the bottle is upright to prevent spills. Do not tip or angle bottles.
To clean, wipe with a soft cloth and warm water. Do not submerge in water to preserve the integrity of the adhesive velvet. In case of ink in the etching, a rub with a dampened cotton swab.
To preserve finish, do not use abrasives or solvents to remove dried ink.
CAUTION: Beware of pointed edges; this product is not meant for children. Please handle with care.
ES:
Este carro de tinta de edición especial sostiene y muestra con orgullo su botella de tinta más preciada de 38 ml, en un nuevo acabado en color plateado champán. Puede usarse para agregar estabilidad durante el llenado de tinta. Cuando no esté en uso, reemplace la tapa de la botella.
Tenga cuidado al llenar; asegúrese de que la botella esté en posición vertical para evitar derrames. No incline ni incline las botellas.
Para limpiar, limpie con un paño suave y agua tibia. No sumergir en agua para preservar la integridad del terciopelo adhesivo. En caso de tinta en el grabado, frotar con un bastoncillo de algodón humedecido.
Para conservar el acabado, no utilice abrasivos ni disolventes para eliminar la tinta seca.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado con los bordes puntiagudos; Este producto no está destinado a niños. Por favor, manejese con precaución.
—————————-
EN:
This Special Edition Ink Carriage proudly cradles and displays your most precious bottle of 38ml ink – in an all-new champagne silver finish. Can be used to add stability during ink filling. When not in use, please replace the bottle cap.
Take care when filling; ensure the bottle is upright to prevent spills. Do not tip or angle bottles.
To clean, wipe with a soft cloth and warm water. Do not submerge in water to preserve the integrity of the adhesive velvet. In case of ink in the etching, a rub with a dampened cotton swab.
To preserve finish, do not use abrasives or solvents to remove dried ink.
CAUTION: Beware of pointed edges; this product is not meant for children. Please handle with care.
