The Superior Labor A6 Bridle Leather Zip Organizer Black
ES:
Un precioso organizador con cremallera hecho a mano por The Superior Labor. El exterior y el interior están hechos de cuero con un acabado exquisito. Puede contener una agenda A6 o un cuaderno grueso A6, como, por ejemplo, MD Notebook. Tiene múltiples bolsillos, incluido uno con cremallera que se puede usar como billetera o estuche para bolígrafos.
El cuero de brida es la forma en que se termina una pieza de cuero (piel de vaca) en la curtiduría. Tiene ambos lados, la carne y el grano, rellenos de grasas y terminados con cera. Este es un proceso de trabajo intensivo.
Cuando estás de viaje: pasaporte, agenda, folletos, boletos, etc.
Cuando estás en el trabajo: un bloc de notas y un bolígrafo, tarjetas, monedas, etc.
Este organizador mantiene estos pequeños artículos perfectamente organizados y facilita su transporte.
Si abres todas las cremalleras, se abre completamente plano.
Utilizamos cuero japonés nude para el interior.
ATENCIÓN
El cuero utilizado en este producto es cuero natural.
No utilizamos rasguños que provoquen desgarros o rasgaduras, sino que utilizamos rasguños y arrugas que se encuentran originalmente en el cuero como una característica del material de nuestros productos. Además, existen diferencias individuales en el color, el grosor y la textura del mismo cuero.
Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color cuando esté mojado.
El color del producto real puede diferir del color en la pantalla según el dispositivo que esté utilizando.
Tamaño: 13 cm x 18 cm x 2,2 cm
Material: Cuero de vaca curtido vegetal para bridas, cuero de vaca curtido vegetal
Hecho a mano en Japón
—————————-
EN:
A gorgeous handmade zip organizer by The Superior Labor. The exterior and the interior are made of leather with an exquisite finish. It can hold an A6 planner or a thick A6 notebook, like, for example, MD Notebook. It has multiple pockets including one with a zipper that can be used as a wallet or pen case.
Bridle leather is the way that a piece of leather (cow hide) is finished at the tannery. It has both sides, the flesh and grain, stuffed with greases and finished with wax. This is an intensive labor process.
When you are on a journey -passport, diary, brochures, tickets, etc.
When you are at work - a notepad and pen, cards, coins, etc.
This organizer keeps these small items neatly organized and makes it easy to carry.
If you open all the zippers, it opens completely flat.
We use Japanese nude leather for the inside.
ATTENTION
The leather used in this product is natural leather.
We do not use scratches that lead to tears or rips, but we use scratches and wrinkles that are originally in the leather as a characteristic of the material in our products. In addition, there are individual differences in the color, thickness, and texture of the same leather.
Please be careful of stains and color transfer when wet.
The color of the actual product may differ from the color on the display depending on the device you are using.
Size: 13 cm x 18 cm x 2.2 cm
Material: Vegetable-tanned cow bridle leather, vegetable-tanned cow leather
Handmade in Japan
ES:
Un precioso organizador con cremallera hecho a mano por The Superior Labor. El exterior y el interior están hechos de cuero con un acabado exquisito. Puede contener una agenda A6 o un cuaderno grueso A6, como, por ejemplo, MD Notebook. Tiene múltiples bolsillos, incluido uno con cremallera que se puede usar como billetera o estuche para bolígrafos.
El cuero de brida es la forma en que se termina una pieza de cuero (piel de vaca) en la curtiduría. Tiene ambos lados, la carne y el grano, rellenos de grasas y terminados con cera. Este es un proceso de trabajo intensivo.
Cuando estás de viaje: pasaporte, agenda, folletos, boletos, etc.
Cuando estás en el trabajo: un bloc de notas y un bolígrafo, tarjetas, monedas, etc.
Este organizador mantiene estos pequeños artículos perfectamente organizados y facilita su transporte.
Si abres todas las cremalleras, se abre completamente plano.
Utilizamos cuero japonés nude para el interior.
ATENCIÓN
El cuero utilizado en este producto es cuero natural.
No utilizamos rasguños que provoquen desgarros o rasgaduras, sino que utilizamos rasguños y arrugas que se encuentran originalmente en el cuero como una característica del material de nuestros productos. Además, existen diferencias individuales en el color, el grosor y la textura del mismo cuero.
Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color cuando esté mojado.
El color del producto real puede diferir del color en la pantalla según el dispositivo que esté utilizando.
Tamaño: 13 cm x 18 cm x 2,2 cm
Material: Cuero de vaca curtido vegetal para bridas, cuero de vaca curtido vegetal
Hecho a mano en Japón
—————————-
EN:
A gorgeous handmade zip organizer by The Superior Labor. The exterior and the interior are made of leather with an exquisite finish. It can hold an A6 planner or a thick A6 notebook, like, for example, MD Notebook. It has multiple pockets including one with a zipper that can be used as a wallet or pen case.
Bridle leather is the way that a piece of leather (cow hide) is finished at the tannery. It has both sides, the flesh and grain, stuffed with greases and finished with wax. This is an intensive labor process.
When you are on a journey -passport, diary, brochures, tickets, etc.
When you are at work - a notepad and pen, cards, coins, etc.
This organizer keeps these small items neatly organized and makes it easy to carry.
If you open all the zippers, it opens completely flat.
We use Japanese nude leather for the inside.
ATTENTION
The leather used in this product is natural leather.
We do not use scratches that lead to tears or rips, but we use scratches and wrinkles that are originally in the leather as a characteristic of the material in our products. In addition, there are individual differences in the color, thickness, and texture of the same leather.
Please be careful of stains and color transfer when wet.
The color of the actual product may differ from the color on the display depending on the device you are using.
Size: 13 cm x 18 cm x 2.2 cm
Material: Vegetable-tanned cow bridle leather, vegetable-tanned cow leather
Handmade in Japan
ES:
Un precioso organizador con cremallera hecho a mano por The Superior Labor. El exterior y el interior están hechos de cuero con un acabado exquisito. Puede contener una agenda A6 o un cuaderno grueso A6, como, por ejemplo, MD Notebook. Tiene múltiples bolsillos, incluido uno con cremallera que se puede usar como billetera o estuche para bolígrafos.
El cuero de brida es la forma en que se termina una pieza de cuero (piel de vaca) en la curtiduría. Tiene ambos lados, la carne y el grano, rellenos de grasas y terminados con cera. Este es un proceso de trabajo intensivo.
Cuando estás de viaje: pasaporte, agenda, folletos, boletos, etc.
Cuando estás en el trabajo: un bloc de notas y un bolígrafo, tarjetas, monedas, etc.
Este organizador mantiene estos pequeños artículos perfectamente organizados y facilita su transporte.
Si abres todas las cremalleras, se abre completamente plano.
Utilizamos cuero japonés nude para el interior.
ATENCIÓN
El cuero utilizado en este producto es cuero natural.
No utilizamos rasguños que provoquen desgarros o rasgaduras, sino que utilizamos rasguños y arrugas que se encuentran originalmente en el cuero como una característica del material de nuestros productos. Además, existen diferencias individuales en el color, el grosor y la textura del mismo cuero.
Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color cuando esté mojado.
El color del producto real puede diferir del color en la pantalla según el dispositivo que esté utilizando.
Tamaño: 13 cm x 18 cm x 2,2 cm
Material: Cuero de vaca curtido vegetal para bridas, cuero de vaca curtido vegetal
Hecho a mano en Japón
—————————-
EN:
A gorgeous handmade zip organizer by The Superior Labor. The exterior and the interior are made of leather with an exquisite finish. It can hold an A6 planner or a thick A6 notebook, like, for example, MD Notebook. It has multiple pockets including one with a zipper that can be used as a wallet or pen case.
Bridle leather is the way that a piece of leather (cow hide) is finished at the tannery. It has both sides, the flesh and grain, stuffed with greases and finished with wax. This is an intensive labor process.
When you are on a journey -passport, diary, brochures, tickets, etc.
When you are at work - a notepad and pen, cards, coins, etc.
This organizer keeps these small items neatly organized and makes it easy to carry.
If you open all the zippers, it opens completely flat.
We use Japanese nude leather for the inside.
ATTENTION
The leather used in this product is natural leather.
We do not use scratches that lead to tears or rips, but we use scratches and wrinkles that are originally in the leather as a characteristic of the material in our products. In addition, there are individual differences in the color, thickness, and texture of the same leather.
Please be careful of stains and color transfer when wet.
The color of the actual product may differ from the color on the display depending on the device you are using.
Size: 13 cm x 18 cm x 2.2 cm
Material: Vegetable-tanned cow bridle leather, vegetable-tanned cow leather
Handmade in Japan