Kaweco Pluma Perkeo Collection Infrared
ES:
Una nueva variante de la Colección que no esconde nada: lleno de energía y luminosidad, el Kaweco Perkeo brilla en un infrarrojo electrizante.
Este apasionante color cubre un amplio espectro, desde el rojo hasta el magenta, dependiendo de la exposición a la luz. La luz puede atravesar el plástico translúcido y se refleja en varios ángulos y bordes de la pluma estilográfica. Esto crea un espectáculo artístico de luces y sombras. Además, los elementos plateados subrayan el carácter translúcido de la pluma.
Una característica especial del instrumento de escritura es la alimentación de tinta transparente. Permite observar cómo la tinta de color fluye a través del bolígrafo hacia el papel. La Kaweco Collection Perkeo Infrarrojos está equipada con un cartucho de tinta rojo rubí a juego con el color de la pluma estilográfica. Gracias a la carcasa translúcida, siempre sabrás la cantidad de tinta restante. Si se acaba el cartucho de tinta, en el cilindro hay suficiente espacio para un cartucho de repuesto y el bolígrafo estará listo para su uso en un instante.
La forma moderna y el mango ergonómico del instrumento de escritura son ideales para principiantes y para escritura de alta calidad. El peso reducido y la zona de agarre optimizada favorecen la postura de la mano y permiten escribir durante mucho tiempo y sin cansarse. La pluma estilográfica está disponible en tamaños de punta fina (F) y mediana (M) y se entrega en un elegante embalaje.
—————————-
EN:
A new Collection variant that doesn’t hide at all – Full of energy and luminosity, the Kaweco Perkeo shines in an electrifying infrared.
The exciting colour covers a broad spectrum from red to magenta depending on the light exposure. The light can shine through the translucent plastic and is reflected by various angles and edges of the fountain pen. This creates an artistic spectacle of light and shadow. In addition, the silver elements underline the translucent character of the pen.
A special highlight of the writing instrument is the transparent ink feed. It allows to observe how the coloured ink flows through the pen onto the paper. The Kaweco Collection Perkeo Infrared is equipped with a ruby red ink cartridge matching the colour of the fountain pen. Due to the translucent housing, you are always aware of the remaining amount of ink. Should the ink cartridge run out, there is enough space in the barrel for a replacement cartridge and the pen is ready for use again in a flash.
The modern shape and the ergonomic grip section of the writing instrument are ideal for beginners as well as high-quality writing. The low weight and optimised grip section support the hand posture and allow for long, fatigue-proof writing fun. The fountain pen is available in the nib sizes fine (F) and medium (M) and comes within a stylish packaging.
ES:
Una nueva variante de la Colección que no esconde nada: lleno de energía y luminosidad, el Kaweco Perkeo brilla en un infrarrojo electrizante.
Este apasionante color cubre un amplio espectro, desde el rojo hasta el magenta, dependiendo de la exposición a la luz. La luz puede atravesar el plástico translúcido y se refleja en varios ángulos y bordes de la pluma estilográfica. Esto crea un espectáculo artístico de luces y sombras. Además, los elementos plateados subrayan el carácter translúcido de la pluma.
Una característica especial del instrumento de escritura es la alimentación de tinta transparente. Permite observar cómo la tinta de color fluye a través del bolígrafo hacia el papel. La Kaweco Collection Perkeo Infrarrojos está equipada con un cartucho de tinta rojo rubí a juego con el color de la pluma estilográfica. Gracias a la carcasa translúcida, siempre sabrás la cantidad de tinta restante. Si se acaba el cartucho de tinta, en el cilindro hay suficiente espacio para un cartucho de repuesto y el bolígrafo estará listo para su uso en un instante.
La forma moderna y el mango ergonómico del instrumento de escritura son ideales para principiantes y para escritura de alta calidad. El peso reducido y la zona de agarre optimizada favorecen la postura de la mano y permiten escribir durante mucho tiempo y sin cansarse. La pluma estilográfica está disponible en tamaños de punta fina (F) y mediana (M) y se entrega en un elegante embalaje.
—————————-
EN:
A new Collection variant that doesn’t hide at all – Full of energy and luminosity, the Kaweco Perkeo shines in an electrifying infrared.
The exciting colour covers a broad spectrum from red to magenta depending on the light exposure. The light can shine through the translucent plastic and is reflected by various angles and edges of the fountain pen. This creates an artistic spectacle of light and shadow. In addition, the silver elements underline the translucent character of the pen.
A special highlight of the writing instrument is the transparent ink feed. It allows to observe how the coloured ink flows through the pen onto the paper. The Kaweco Collection Perkeo Infrared is equipped with a ruby red ink cartridge matching the colour of the fountain pen. Due to the translucent housing, you are always aware of the remaining amount of ink. Should the ink cartridge run out, there is enough space in the barrel for a replacement cartridge and the pen is ready for use again in a flash.
The modern shape and the ergonomic grip section of the writing instrument are ideal for beginners as well as high-quality writing. The low weight and optimised grip section support the hand posture and allow for long, fatigue-proof writing fun. The fountain pen is available in the nib sizes fine (F) and medium (M) and comes within a stylish packaging.
ES:
Una nueva variante de la Colección que no esconde nada: lleno de energía y luminosidad, el Kaweco Perkeo brilla en un infrarrojo electrizante.
Este apasionante color cubre un amplio espectro, desde el rojo hasta el magenta, dependiendo de la exposición a la luz. La luz puede atravesar el plástico translúcido y se refleja en varios ángulos y bordes de la pluma estilográfica. Esto crea un espectáculo artístico de luces y sombras. Además, los elementos plateados subrayan el carácter translúcido de la pluma.
Una característica especial del instrumento de escritura es la alimentación de tinta transparente. Permite observar cómo la tinta de color fluye a través del bolígrafo hacia el papel. La Kaweco Collection Perkeo Infrarrojos está equipada con un cartucho de tinta rojo rubí a juego con el color de la pluma estilográfica. Gracias a la carcasa translúcida, siempre sabrás la cantidad de tinta restante. Si se acaba el cartucho de tinta, en el cilindro hay suficiente espacio para un cartucho de repuesto y el bolígrafo estará listo para su uso en un instante.
La forma moderna y el mango ergonómico del instrumento de escritura son ideales para principiantes y para escritura de alta calidad. El peso reducido y la zona de agarre optimizada favorecen la postura de la mano y permiten escribir durante mucho tiempo y sin cansarse. La pluma estilográfica está disponible en tamaños de punta fina (F) y mediana (M) y se entrega en un elegante embalaje.
—————————-
EN:
A new Collection variant that doesn’t hide at all – Full of energy and luminosity, the Kaweco Perkeo shines in an electrifying infrared.
The exciting colour covers a broad spectrum from red to magenta depending on the light exposure. The light can shine through the translucent plastic and is reflected by various angles and edges of the fountain pen. This creates an artistic spectacle of light and shadow. In addition, the silver elements underline the translucent character of the pen.
A special highlight of the writing instrument is the transparent ink feed. It allows to observe how the coloured ink flows through the pen onto the paper. The Kaweco Collection Perkeo Infrared is equipped with a ruby red ink cartridge matching the colour of the fountain pen. Due to the translucent housing, you are always aware of the remaining amount of ink. Should the ink cartridge run out, there is enough space in the barrel for a replacement cartridge and the pen is ready for use again in a flash.
The modern shape and the ergonomic grip section of the writing instrument are ideal for beginners as well as high-quality writing. The low weight and optimised grip section support the hand posture and allow for long, fatigue-proof writing fun. The fountain pen is available in the nib sizes fine (F) and medium (M) and comes within a stylish packaging.