Cherry Blossom Incense Gift Box
ES:
La temporada de floración de los cerezos, que pasa en un instante, queda plasmada en este incienso. En el paquete está atada una verdadera rama de cerezo en flor. Ideal para regalar.
[Someiyoshino]
Los pétalos de color rojo claro bailan con la brisa primaveral.
Una fragancia suave y gentil flota en el aire.
[Yaezakura]
La dulce fragancia de las flores de cerezo de doble flor que florecen magníficamente en capas.
Contenido: 40 barras
Longitud del incienso: aprox. 6,5 cm
Tiempo de combustión: aprox. 15 minutos
Caja: 7,5 cm (ancho), 10,5 cm (fondo), 2,5 cm (alto)
País de fabricación: Japón
——————————-
EN:
The cherry blossom season, which passes in an instant, is captured in this incense. A real cherry blossom branch is tied on the package. Ideal for gift giving.
[Someiyoshino]
The light red petals dance in the spring breeze.
A soft and gentle fragrance wafts through the air.
[Yaezakura]
The sweet fragrance of double-flowered cherry blossoms blooming gorgeously in layers.
Contents: 40 sticks
Length of incense: approx. 6.5 cm
Burning time: approx. 15 minutes
Box: 7.5 cm (width), 10.5 cm (depth), 2.5 cm (height)
Country of manufacture: Japan
ES:
La temporada de floración de los cerezos, que pasa en un instante, queda plasmada en este incienso. En el paquete está atada una verdadera rama de cerezo en flor. Ideal para regalar.
[Someiyoshino]
Los pétalos de color rojo claro bailan con la brisa primaveral.
Una fragancia suave y gentil flota en el aire.
[Yaezakura]
La dulce fragancia de las flores de cerezo de doble flor que florecen magníficamente en capas.
Contenido: 40 barras
Longitud del incienso: aprox. 6,5 cm
Tiempo de combustión: aprox. 15 minutos
Caja: 7,5 cm (ancho), 10,5 cm (fondo), 2,5 cm (alto)
País de fabricación: Japón
——————————-
EN:
The cherry blossom season, which passes in an instant, is captured in this incense. A real cherry blossom branch is tied on the package. Ideal for gift giving.
[Someiyoshino]
The light red petals dance in the spring breeze.
A soft and gentle fragrance wafts through the air.
[Yaezakura]
The sweet fragrance of double-flowered cherry blossoms blooming gorgeously in layers.
Contents: 40 sticks
Length of incense: approx. 6.5 cm
Burning time: approx. 15 minutes
Box: 7.5 cm (width), 10.5 cm (depth), 2.5 cm (height)
Country of manufacture: Japan
ES:
La temporada de floración de los cerezos, que pasa en un instante, queda plasmada en este incienso. En el paquete está atada una verdadera rama de cerezo en flor. Ideal para regalar.
[Someiyoshino]
Los pétalos de color rojo claro bailan con la brisa primaveral.
Una fragancia suave y gentil flota en el aire.
[Yaezakura]
La dulce fragancia de las flores de cerezo de doble flor que florecen magníficamente en capas.
Contenido: 40 barras
Longitud del incienso: aprox. 6,5 cm
Tiempo de combustión: aprox. 15 minutos
Caja: 7,5 cm (ancho), 10,5 cm (fondo), 2,5 cm (alto)
País de fabricación: Japón
——————————-
EN:
The cherry blossom season, which passes in an instant, is captured in this incense. A real cherry blossom branch is tied on the package. Ideal for gift giving.
[Someiyoshino]
The light red petals dance in the spring breeze.
A soft and gentle fragrance wafts through the air.
[Yaezakura]
The sweet fragrance of double-flowered cherry blossoms blooming gorgeously in layers.
Contents: 40 sticks
Length of incense: approx. 6.5 cm
Burning time: approx. 15 minutes
Box: 7.5 cm (width), 10.5 cm (depth), 2.5 cm (height)
Country of manufacture: Japan
¡¡Instrucciones de uso!!
Lea y siga atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar los productos.
Asegúrate de tomar precauciones contra el fuego y no lo dejes mientras aún esté ardiendo.
No coloques la varilla en el soporte exclusivo antes de confirmar que su llama ya se ha asentado y el fuego ya se ha extendido a su parte de incienso.
No es comestible. Asegúrese de mantenerlo alejado de los bebés.
No lo utilice para ningún fin distinto al previsto.
Evite almacenarlo en lugares cálidos y húmedos para evitar la degradación de la calidad.
Instructions for Use!!
Read and follow the direction for use carefully before using the products.
Be sure to take precautions against fire, and don’t leave it while it is still burning.
Don’t put the stick on the exclusive holder before confirming that its flame has already settled and fire has already spread to its incense part.
It is not edible. Be sure to keep it away from infants.
Don’t use it for any purposed other than intended.
Avoid storing it in hot and humid places to prevent quality degradation.