Kyoku Haku Pen Case for 7 Pens
ES:
Utilizando cuero curtido italiano combinado con lona de seda estampada a mano, incorporando el elemento tradicional de las calles de Tainan de las "rejas de las ventanas" en el almacenamiento diario de bolígrafos, infundiendo el espíritu de la artesanía en la vida cotidiana.
Además de tener 3 + 4 estuches para bolígrafos, también tiene una bolsa de almacenamiento con cremallera lateral y una bolsa lateral que puede contener un teléfono móvil o una libreta. La cremallera de la bolsa de almacenamiento con cremallera mide 14 cm. El bolsillo interior mide 17,5 cm x 7,2 cm, adecuado para guardar artículos pequeños. El bolsillo lateral mide 17,5 cm x 7,2 cm, adecuado para cuadernos A6. El estuche para lápices 3 + 4 también está especialmente diseñado con una partición protectora para bolígrafos y una hebilla magnética para proteger el bolígrafo. ¡El bolígrafo no se saldrá cuando lo coloques!
Material/Lona/Cuero curtido vegetal/Hebilla magnética
Tamaño/18,5 cm x 26 cm
Origen/Método de fabricación
Hecho a mano y estampado en seda en Taiwán
------------------
EN:
Using Italian tanned leather combined with hand-printed silk canvas, incorporating the traditional Tainan street element of "window grilles" into daily pen storage, infusing the spirit of craftsmanship into everyday life.
In addition to having 3+4 pen bags, it also has a side zipper storage bag and a side bag that can hold a mobile phone or notebook. The zipper of the zipper storage bag is 14cm. The inner pocket is 17.5cm x 7.2cm, suitable for storing small items. The side pocket is 17.5cm x 7.2cm, suitable for A6 notebooks. The 3+4 pencil case is also specially designed with a pen protector partition and magnetic buckle to protect the pen. The pen won't slip out when you snap it on!
Material/Canvas/Vegetable tanned leather/Magnetic buckle
Size/18.5cm x 26cm
Origin/Manufacturing method
Handmade and silk-printed in Taiwan
ES:
Utilizando cuero curtido italiano combinado con lona de seda estampada a mano, incorporando el elemento tradicional de las calles de Tainan de las "rejas de las ventanas" en el almacenamiento diario de bolígrafos, infundiendo el espíritu de la artesanía en la vida cotidiana.
Además de tener 3 + 4 estuches para bolígrafos, también tiene una bolsa de almacenamiento con cremallera lateral y una bolsa lateral que puede contener un teléfono móvil o una libreta. La cremallera de la bolsa de almacenamiento con cremallera mide 14 cm. El bolsillo interior mide 17,5 cm x 7,2 cm, adecuado para guardar artículos pequeños. El bolsillo lateral mide 17,5 cm x 7,2 cm, adecuado para cuadernos A6. El estuche para lápices 3 + 4 también está especialmente diseñado con una partición protectora para bolígrafos y una hebilla magnética para proteger el bolígrafo. ¡El bolígrafo no se saldrá cuando lo coloques!
Material/Lona/Cuero curtido vegetal/Hebilla magnética
Tamaño/18,5 cm x 26 cm
Origen/Método de fabricación
Hecho a mano y estampado en seda en Taiwán
------------------
EN:
Using Italian tanned leather combined with hand-printed silk canvas, incorporating the traditional Tainan street element of "window grilles" into daily pen storage, infusing the spirit of craftsmanship into everyday life.
In addition to having 3+4 pen bags, it also has a side zipper storage bag and a side bag that can hold a mobile phone or notebook. The zipper of the zipper storage bag is 14cm. The inner pocket is 17.5cm x 7.2cm, suitable for storing small items. The side pocket is 17.5cm x 7.2cm, suitable for A6 notebooks. The 3+4 pencil case is also specially designed with a pen protector partition and magnetic buckle to protect the pen. The pen won't slip out when you snap it on!
Material/Canvas/Vegetable tanned leather/Magnetic buckle
Size/18.5cm x 26cm
Origin/Manufacturing method
Handmade and silk-printed in Taiwan
ES:
Utilizando cuero curtido italiano combinado con lona de seda estampada a mano, incorporando el elemento tradicional de las calles de Tainan de las "rejas de las ventanas" en el almacenamiento diario de bolígrafos, infundiendo el espíritu de la artesanía en la vida cotidiana.
Además de tener 3 + 4 estuches para bolígrafos, también tiene una bolsa de almacenamiento con cremallera lateral y una bolsa lateral que puede contener un teléfono móvil o una libreta. La cremallera de la bolsa de almacenamiento con cremallera mide 14 cm. El bolsillo interior mide 17,5 cm x 7,2 cm, adecuado para guardar artículos pequeños. El bolsillo lateral mide 17,5 cm x 7,2 cm, adecuado para cuadernos A6. El estuche para lápices 3 + 4 también está especialmente diseñado con una partición protectora para bolígrafos y una hebilla magnética para proteger el bolígrafo. ¡El bolígrafo no se saldrá cuando lo coloques!
Material/Lona/Cuero curtido vegetal/Hebilla magnética
Tamaño/18,5 cm x 26 cm
Origen/Método de fabricación
Hecho a mano y estampado en seda en Taiwán
------------------
EN:
Using Italian tanned leather combined with hand-printed silk canvas, incorporating the traditional Tainan street element of "window grilles" into daily pen storage, infusing the spirit of craftsmanship into everyday life.
In addition to having 3+4 pen bags, it also has a side zipper storage bag and a side bag that can hold a mobile phone or notebook. The zipper of the zipper storage bag is 14cm. The inner pocket is 17.5cm x 7.2cm, suitable for storing small items. The side pocket is 17.5cm x 7.2cm, suitable for A6 notebooks. The 3+4 pencil case is also specially designed with a pen protector partition and magnetic buckle to protect the pen. The pen won't slip out when you snap it on!
Material/Canvas/Vegetable tanned leather/Magnetic buckle
Size/18.5cm x 26cm
Origin/Manufacturing method
Handmade and silk-printed in Taiwan
