"PETIT-DÉJEUNER À L'AUBERGE" PRINT
ES:
“Desayuno en la posada”
Esta ilustración inspirada en el folclore japonés representa a dos yokai importunando a un huésped en una posada tradicional (ryokan) durante el desayuno. Al tōfu-kozō (a la derecha) le encanta el tofu, como sugiere su nombre, mientras que al kappa (a la izquierda) le gusta el pepino.
• Serigrafía a 6 colores
• Papel Fedrigoni Woodstock de 285 g/m²
• 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC
• Tamaño 30x40cm (aprox. 11,8"x15,7")
• Serigrafiado en Francia
• Marco no incluido
——————————————
“Breakfast at the inn”
This illustration inspired by Japanese folklore represents two yokai importuning a guest in a traditional inn (ryokan) during breakfast. The tōfu-kozō (on the right) loves tofu as its name suggests, while the kappa (on the left) is fond of cucumber.
• 6-color screen-print
• 285gsm Fedrigoni Woodstock paper
• 80% recycled fibers, acid-free, FSC certified
• Size 30x40cm (approx. 11.8"x15.7")
• Screen-printed in France
• Frame not included
ES:
“Desayuno en la posada”
Esta ilustración inspirada en el folclore japonés representa a dos yokai importunando a un huésped en una posada tradicional (ryokan) durante el desayuno. Al tōfu-kozō (a la derecha) le encanta el tofu, como sugiere su nombre, mientras que al kappa (a la izquierda) le gusta el pepino.
• Serigrafía a 6 colores
• Papel Fedrigoni Woodstock de 285 g/m²
• 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC
• Tamaño 30x40cm (aprox. 11,8"x15,7")
• Serigrafiado en Francia
• Marco no incluido
——————————————
“Breakfast at the inn”
This illustration inspired by Japanese folklore represents two yokai importuning a guest in a traditional inn (ryokan) during breakfast. The tōfu-kozō (on the right) loves tofu as its name suggests, while the kappa (on the left) is fond of cucumber.
• 6-color screen-print
• 285gsm Fedrigoni Woodstock paper
• 80% recycled fibers, acid-free, FSC certified
• Size 30x40cm (approx. 11.8"x15.7")
• Screen-printed in France
• Frame not included
ES:
“Desayuno en la posada”
Esta ilustración inspirada en el folclore japonés representa a dos yokai importunando a un huésped en una posada tradicional (ryokan) durante el desayuno. Al tōfu-kozō (a la derecha) le encanta el tofu, como sugiere su nombre, mientras que al kappa (a la izquierda) le gusta el pepino.
• Serigrafía a 6 colores
• Papel Fedrigoni Woodstock de 285 g/m²
• 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC
• Tamaño 30x40cm (aprox. 11,8"x15,7")
• Serigrafiado en Francia
• Marco no incluido
——————————————
“Breakfast at the inn”
This illustration inspired by Japanese folklore represents two yokai importuning a guest in a traditional inn (ryokan) during breakfast. The tōfu-kozō (on the right) loves tofu as its name suggests, while the kappa (on the left) is fond of cucumber.
• 6-color screen-print
• 285gsm Fedrigoni Woodstock paper
• 80% recycled fibers, acid-free, FSC certified
• Size 30x40cm (approx. 11.8"x15.7")
• Screen-printed in France
• Frame not included
Yeaaah! Studio, an art studio located in southern France owned by illustrator & graphic designer Stéphane and his wife Laura. They have a lot of fantastic printings that you can have them to decorate your home. They also combine their Japanese style art printings into notebooks and post cards, which gains a lot of love among Japanese lovers.