"JUSTICE-KUN" PRINT
ES:
Esta ilustración es parte de un díptico titulado “Tonko vs. Justice-kun”.
La inspiración para esta pieza proviene de mi amor por las series retro japonesas de tokusatsu mezcladas con disfraces y máscaras del teatro tradicional Noh y el estilo gráfico audaz y vibrante de las cometas japonesas.
Este lado del díptico muestra a nuestro personaje original Justice-kun. El otro lado muestra otro personaje original, Tonko. ¿Sobre qué están discutiendo? Probablemente solo comida...
• Serigrafía a 6 colores
• Papel Fedrigoni Woodstock de 285 g/m²
• 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC
• Tamaño 30x40cm (aprox. 11,8"x15,7")
• Serigrafiado en Francia
• Marco no incluido
—————————————
EN:
This illustration is part of a diptych titled “Tonko vs. Justice-kun”.
The inspiration for this piece comes from my love for retro Japanese tokusatsu series mixed with costumes and masks from the traditional Noh theater and the bold and vibrant graphic style of Japanese kites.
This side of the diptych shows our original character Justice-kun. The other side shows another original character, Tonko. What are they arguing about? Probably just food…
• 6-color screen-print
• 285gsm Fedrigoni Woodstock paper
• 80% recycled fibers, acid-free, FSC certified
• Size 30x40cm (approx. 11.8"x15.7")
• Screen-printed in France
• Frame not included
ES:
Esta ilustración es parte de un díptico titulado “Tonko vs. Justice-kun”.
La inspiración para esta pieza proviene de mi amor por las series retro japonesas de tokusatsu mezcladas con disfraces y máscaras del teatro tradicional Noh y el estilo gráfico audaz y vibrante de las cometas japonesas.
Este lado del díptico muestra a nuestro personaje original Justice-kun. El otro lado muestra otro personaje original, Tonko. ¿Sobre qué están discutiendo? Probablemente solo comida...
• Serigrafía a 6 colores
• Papel Fedrigoni Woodstock de 285 g/m²
• 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC
• Tamaño 30x40cm (aprox. 11,8"x15,7")
• Serigrafiado en Francia
• Marco no incluido
—————————————
EN:
This illustration is part of a diptych titled “Tonko vs. Justice-kun”.
The inspiration for this piece comes from my love for retro Japanese tokusatsu series mixed with costumes and masks from the traditional Noh theater and the bold and vibrant graphic style of Japanese kites.
This side of the diptych shows our original character Justice-kun. The other side shows another original character, Tonko. What are they arguing about? Probably just food…
• 6-color screen-print
• 285gsm Fedrigoni Woodstock paper
• 80% recycled fibers, acid-free, FSC certified
• Size 30x40cm (approx. 11.8"x15.7")
• Screen-printed in France
• Frame not included
ES:
Esta ilustración es parte de un díptico titulado “Tonko vs. Justice-kun”.
La inspiración para esta pieza proviene de mi amor por las series retro japonesas de tokusatsu mezcladas con disfraces y máscaras del teatro tradicional Noh y el estilo gráfico audaz y vibrante de las cometas japonesas.
Este lado del díptico muestra a nuestro personaje original Justice-kun. El otro lado muestra otro personaje original, Tonko. ¿Sobre qué están discutiendo? Probablemente solo comida...
• Serigrafía a 6 colores
• Papel Fedrigoni Woodstock de 285 g/m²
• 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC
• Tamaño 30x40cm (aprox. 11,8"x15,7")
• Serigrafiado en Francia
• Marco no incluido
—————————————
EN:
This illustration is part of a diptych titled “Tonko vs. Justice-kun”.
The inspiration for this piece comes from my love for retro Japanese tokusatsu series mixed with costumes and masks from the traditional Noh theater and the bold and vibrant graphic style of Japanese kites.
This side of the diptych shows our original character Justice-kun. The other side shows another original character, Tonko. What are they arguing about? Probably just food…
• 6-color screen-print
• 285gsm Fedrigoni Woodstock paper
• 80% recycled fibers, acid-free, FSC certified
• Size 30x40cm (approx. 11.8"x15.7")
• Screen-printed in France
• Frame not included
Yeaaah! Studio, an art studio located in southern France owned by illustrator & graphic designer Stéphane and his wife Laura. They have a lot of fantastic printings that you can have them to decorate your home. They also combine their Japanese style art printings into notebooks and post cards, which gains a lot of love among Japanese lovers.